sábado, 20 de março de 2021

20 de março - Dia Internacional da Francofonia

Com a intenção de promover a língua francesa e a sua diversidade cultural, o dia 20 de março foi estabelecido como o Dia Internacional da Francofonia.

Para festejar esta data, a Equipa da BE sugere 3 propostas de atividades a partir do «1er single du collectif Green Team Les Enfants du monde»,  um vídeoclipe e um PPT com cenários de resposta que pode ser descarregado da Biblioteca Digital das BE (na lateral direita deste blogue, em cima, em "Biblioteca Digital das BE do AE Gualdim Pais" - V. Recursos de Apoio à aprendizagem de Idiomas).


Estamos certos de que estes recursos vão proporcionar momentos estimulantes de aprendizagem.



Comment est née la langue française ? 


Du 14 au 22 mars, c'est la fête de la langue française. Elle est célébrée sur les cinq continents. Pourquoi ? Parce que le français est parlé par 274 millions de personnes, en France, en Belgique, au Québec, dans plusieurs pays d'Afrique… avec des accents différents ! Partout, les gens utilisent les mêmes mots et la même grammaire. Mais il a fallu 25 siècles pour inventer cette langue. 


Au fait, connais-tu l'histoire de la langue française ? 


Au 5e siècle avant Jésus-Christ, la France parle trois langues : le grec, le ligure et le gaulois. En 50 avant Jésus-Christ, les Romains envahissent la France avec leur langue, le latin. Au 5e siècle, le peuple des Francs prend leur place. Ils prononcent le latin à leur manière, ajoutent leurs mots, et créent ainsi une nouvelle langue : le roman. En 800, Charlemagne remet le latin dans les écoles et les églises. Alors, les gens cultivés parlent latin, et le peuple, roman. Au 10e siècle, le roman a pris des centaines de formes différentes dans les régions. Pour dire oui, les gens du Nord disent oïl, les gens du Sud disent oc. 


Langue de Paris, langue des Français 


Peu à peu, c'est la langue parlée près de Paris qui se répand : le francien, ou français. Pour que tous les habitants se comprennent, le roi François 1er décide, en 1539, que les lois seront rédigées en français. Et, après la Révolution, l'école se fait en français. Au fil des siècles, des mots étrangers entrent dans la langue française : « pays » est un mot gaulois, « prudence » est latin, « magasin » est arabe et « Internet » est anglais. Tu vois, une langue, c'est vivant : ça grandit tout le temps ! 


Laurence Muguet


En savoir plus : https://www.1jour1actu.com/info-animee/comment-est-nee-la-langue-francaise


Sugestão da Prof.ª Laura Fernandes

Equipa da BE